-
1 jemanden mit Fragen überfallen
acosar a alguien con preguntasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemanden mit Fragen überfallen
-
2 ausquetschen
'auskvɛtʃənv1) exprimir, estrujar2)jdn ausquetschen (fig) — estrujar a alguien
aus| quetschen1 dig (Frucht) exprimir, estrujar2 dig(umgangssprachlich: ausfragen) acosar a preguntastransitives Verb1. [auspressen] estrujar2. (umgangssprachlich) [ausfragen] -
3 überfallen
yːbər'falənv irrasaltar, atacar sorpresivamente1 dig (angreifen) atacar; (Bank, Person) asaltar; (bewaffnet) atracar; jemanden mit Fragen überfallen acosar a alguien con preguntas -
4 bestürmen
bə'ʃtyrmənv1 dig (Festung) asaltar2 dig (bedrängen) asediar [mit con], acosar [mit con]; jemanden mit Fragen bestürmen asediar a alguien a preguntastransitives Verb1. [angreifen] asaltar2. [bedrängen]jn mit etw bestürmen atormentar oder asediar a alguien con algo -
5 überschütten
yːbər'ʃytənv1) cubrir, llenar2)jdn mit etw überschütten (fig) — colmar a uno de algo (reproches, favores), acribillar a uno a (preguntas)
1 dig (bedecken) cubrir [mit con/de]————————-2-über| schütten2derramartransitives Verbetw/jn mit etw überschütten verter algo sobre algo/alguien
См. также в других словарях:
acosar — (Del lat. cosso, carrera, curso < cursus, us, derivado de currere, correr.) ► verbo transitivo 1 Perseguir a una persona o un animal sin tregua: ■ la policía acosó al fugitivo hasta dar con él. 2 Hacer peticiones o preguntas molestas a una… … Enciclopedia Universal
Ciberacoso — Este artículo o sección tiene problemas en el contexto del artículo, que se ha convertido en una acumulación de citas y extractos de otros estudios y libros, convirtiéndolo en un estudio monográfico e investigativo y no un artículo enciclopédico… … Wikipedia Español
bombardear — ► verbo transitivo 1 MILITAR Lanzar bombas u obuses sobre una población u otro objetivo: ■ bombardearon la flota enemiga. 2 FÍSICA Someter un átomo a la acción de radiaciones para romper su núcleo. * * * bombardear 1 tr. o abs. *Disparar… … Enciclopedia Universal
asaetear — ‘Disparar saetas [contra alguien o algo]’. Hoy se emplea casi siempre con el sentido figurado de ‘acosar o molestar insistentemente [a alguien] con algo’ y suele llevar un complemento introducido por a o con: «Me dejo asaetear a preguntas por un… … Diccionario panhispánico de dudas
molestar — (Del lat. molestare.) ► verbo transitivo 1 Causar una cosa un dolor poco intenso a una persona: ■ me molestan los zapatos nuevos. SINÓNIMO estorbar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Ofender o causar disgusto a una persona: ■ en el tren se molestó… … Enciclopedia Universal
Wikipedia en la cultura popular — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
acribillar — (Del lat. ad, a + cribellare < cribellum, cribillo, cribo pequeño.) ► verbo transitivo 1 Abrir muchos agujeros en una cosa: ■ tenía tan mala puntería que acribilló la pared y nunca daba en la diana. SINÓNIMO agujerear 2 Hacer muchas heridas o… … Enciclopedia Universal
Matanzas de Paracuellos — Vista del cementerio de Paracuellos[1] cercano al río Jarama, uno de los lugares donde ocurrieron estos episodios de represión de la Guerra Civil Española, erigido en recuerdo y memoria de los asesinados … Wikipedia Español